We tried baking Bon Appétit Magazine’s Raspberry Ricotta Cake in the MyFoodieDuty Test Kitchen. Here’s the recipe and how it turned out.